Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Statik eines Maschinensatzes (n.) , {elect.}
    تدلّي المجموعة {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Warmstart eines thermischen Maschinensatzes (n.) , {elect.}
    بدء التشغيل على الساخن لمجموعة توليد حرارية {الحار}، {كهرباء}
    der Kaltstart eines thermischen Maschinensatzes (n.) , {elect.}
    بدء التشغيل على البارد لمجموعة توليد حرارية {كهرباء}
    die Statik (n.) , [pl. Statiken] , {Bildung}
    علم السكون {تعليم}
    die Statik (n.) , [pl. Statiken] , {Bildung}
    علم الإستاتيكيَات {تعليم}
    grafische Statik (n.) , {arch.}
    السكون البياني {هندسة}
    die Grundlagen der Statik (n.) , Pl., {arch.,Bildung}
    مسلمات علم التوازن {هندسة،تعليم}
    die Wissenschaft der Statik (n.) , {Bildung,arch.}
    علم الاستاتيكا {تعليم،هندسة}
    die Wissenschaft der Statik (n.) , {Bildung,arch.}
    علم السكون {تعليم،هندسة}
    eines
    وَاحِدٌ
    eines Tages
    في يوم ما
    eines Tages
    في يومٍ من الأيام
    eines Tages
    ذات يوم
    eines Tages
    يوماً ما
    eines Tages
    يومًا من الأيام
    eines nachts
    ذات ليلة
    der Inhalt eines Vertrags {Recht}
    مضمون العقد {قانون}
    Sohn eines Hundes vul.
    ابن كلب
    die Unterzeichnung eines Mietvertrags
    توقيع على عقد الايجار
    die Überprüfung eines Betriebsmittels (n.) , {transport.}
    فحص جهاز {نقل}
    die Entlastungsbescheinigung eines Fahrzeugs (n.) , {verwaltung.,Auto.}
    شهادة براءة مركبة {إدارة،سيارات}
    das Bohren eines Brunnens
    حفر بئر
    die Erteilung eines Aufenthaltstitels {Recht}
    الحصول على الإقامة {قانون}
    die Häufigkeit eines Linienrasters (n.) , {Comp}
    تردد شاشة الخطوط {كمبيوتر}
    die Abtastung eines Signals (n.) , {tv.}
    أخذ عينة من الإشارة {تلفزيون}
    die Zusendung eines Ausweises
    إرسال بطاقة هوية
    die Zeugung eines Kindes
    إنجاب طفل
    der Inhalt eines Exportvertrages (n.) , {Recht}
    مضمون عقد تصدير {قانون}
    die Behebung eines Schadens
    إصلاح الضرر
    die Eskalation eines Konflikts
    تصعيد الصراع